Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Nastavenia
†Lestatâ€
▪▪Všetky preklady
•Požadované preklady
•
Oblíbené preklady
•Zoznam projektov
•Doručené
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Všetky preklady
Hľadať
Všetky preklady - †Lestatâ€
Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk
Výsledky 1 - 16 z približne 16
1
231
Zdrojový jazyk
Nomes para banda
Guerreiros da Luz
Chamas da Vitória
Brado Angelical
Brado da Tempestade
Espada da Justiça
Fogo do Julgamento
Espada de fogo
Purificação de Fogo
Tempestade Sagrada
Teatro de Sangue
Os Quatro Elementos
O Quinto Elemento
Gurreiros da Noite
Elfos Noturnos
Arcanjos da Noite
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Hotové preklady
Bandennamen
Nimiä bändille
62
Zdrojový jazyk
Para aniversário de um Amigo
Parabéns pra você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
Hotové preklady
Ystävän syntymäpäivänä
119
Zdrojový jazyk
Obrigado, Deus, todo-poderoso, e Grande Mãe, ó...
Obrigado, Deus, todo-poderoso, e Grande Mãe, ó Grande Deusa. Obrigado, força divina e cósmica, pela minha vida e de minha famÃlia. Eternamente grato.
Hotové preklady
Gratias, deus omnipotens, et magna mater
192
Zdrojový jazyk
Gratefulness
Thank you, Sonata Arctica, for having come. The best band of all eternity. Brazil loves you, always remember this, and continue to play as you play. You are the best ones. Long life to the Finnish Metal. Sonata Arctica forever!
This is a gratefulness that I'm making to the band Sonata Arctica for having come to Brazil.
Hotové preklady
Kiitos Sonata Arctica
Vobis Gratias
391
Zdrojový jazyk
Sacro Império Composição sagrada em fogos...
Sacro Império
Composição sagrada em fogos apagados
Experimentação
Mestre da hipnose congrega fantasmas
AnfÃbios mergulhados em solo infértil
Transe de um corpo inerte
Todos os semelhantes se precipitam
Caos na exposição
Um único ser parado na parede
Gritos calados pelo alçapão
Preguem-no
Luzes os trazem de volta à escuridão
Ajoelham-se
Palavras repetidas se oferecem
O rei ainda não está satisfeito
Acolherão amanhã um novo eleito
Julguem-no
Alterando-nos
precipitar-se = cair à frente.
<<Sacro Império>> is an allusion to the Holy Roman Empire
Hotové preklady
Sacred Empire
Sacrum Imperium
130
Zdrojový jazyk
O elo élfico O elo dos elfos Dragões e elfos ...
O elo élfico
O elo dos elfos
Dragões e elfos
Cálice de Fogo
Cálice de Sangue
Arcanjo Negro
Sangue élfico
Manto sagrado
Trindade
Os Elfos da Terra Negra
Esses são alguns dos nomes que eu meus amigos estamos tentando escolher para colocar o nome na nossa banda
Hotové preklady
Das albische Glied...
17
Zdrojový jazyk
Eu sempre te amarei.
Eu sempre te amarei.
Hotové preklady
Буду любить Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ñегда.
Ego te amabo ad perpetuum
io ti amerò per sempre,
Tulen rakastamaan sinua ikuisesti.
Ich werde dich immer lieben.
I will always love you
×והב ×ותך תמיד.
1